YOU SAID:
It took use three days to make that potato salad! THREE DAYS!
INTO JAPANESE
それは、そのポテトサラダを作るために3日間使用しました! 3日!
BACK INTO ENGLISH
It was used to make the potato salad for three days! 3 days!
INTO JAPANESE
これは、3日間ポテトサラダを作るために使用されました! 3日!
BACK INTO ENGLISH
This has been used to make a three-day potato salad! 3 days!
INTO JAPANESE
これは、3日間のポテトサラダを作るために使用されています! 3日!
BACK INTO ENGLISH
It has been used to make potato salad for three days! 3 days!
INTO JAPANESE
3日間、ポテトサラダを作るために使用されています! 3日!
BACK INTO ENGLISH
Are used for making potato salad for 3 days! 3 days!
INTO JAPANESE
3 日間のポテトサラダを作るために使用されます!3 日間!
BACK INTO ENGLISH
3 used for making potato salad of the day! 3 days!
INTO JAPANESE
3 日のポテトサラダを作るために使用!3 日間!
BACK INTO ENGLISH
Used to make the potato salad of 3 days! 3 days!
INTO JAPANESE
3日間のポテトサラダを作るために使用! 3日!
BACK INTO ENGLISH
Used for making potato salad for 3 days! 3 days!
INTO JAPANESE
3日間、ポテトサラダを作るために使用! 3日!
BACK INTO ENGLISH
Used for making potato salad for 3 days! 3 days!
You love that! Don't you?