YOU SAID:

it’s too hot and too loud and the table is sticky and im at the edge of a very very thin table

INTO JAPANESE

暑すぎてうるさすぎて、テーブルは粘着性があり、非常に薄いテーブルの端にあります

BACK INTO ENGLISH

Too hot and too noisy, the table is sticky and on the edge of a very thin table

INTO JAPANESE

暑すぎてうるさい、テーブルは粘着性があり、非常に薄いテーブルの端にあります

BACK INTO ENGLISH

Too hot and noisy, the table is sticky and on the edge of a very thin table

INTO JAPANESE

暑くて騒がしい、テーブルは粘着性があり、非常に薄いテーブルの端にあります

BACK INTO ENGLISH

Hot and noisy, the table is sticky and is on the edge of a very thin table

INTO JAPANESE

熱くて騒々しい、テーブルは粘着性があり、非常に薄いテーブルの端にあります

BACK INTO ENGLISH

Hot and noisy, the table is sticky and very thin on the edge of the table

INTO JAPANESE

熱くて騒々しい、テーブルは粘着性があり、テーブルの端が非常に薄い

BACK INTO ENGLISH

Hot and noisy, the table is sticky and the edges of the table are very thin

INTO JAPANESE

熱くて騒々しい、テーブルは粘着性があり、テーブルの端は非常に薄いです

BACK INTO ENGLISH

Hot and noisy, the table is sticky and the edges of the table are very thin