YOU SAID:

It's too early for me to be eating this much applesauce (I say through a mouthful of applesauce)

INTO JAPANESE

私がこの多くのリンゴを食べるのは時期尚早です（私はリンゴソースを一口で言う）

BACK INTO ENGLISH

It is too early for me to eat this many apples (I say apple sauce in a bite)

INTO JAPANESE

私がこの多くのリンゴを食べるのは早すぎる（私はリンゴのソースを一口で言う）

BACK INTO ENGLISH

It is too early for me to eat this many apples (I say apple sauce in a bite)