YOU SAID:

It's too cold here. My fingers are numb. My face is red. My toes have lost all feeling. There's too much snow. The snow shovel broke under the pressure of all of it. There's too much snow around my car to ve able to move it. It's just too cold here. Just kidding, it's 112° F where I am. So... It's too hot here...

INTO JAPANESE

ここでは寒すぎる。私の指は麻痺している。私の顔は赤です。私のつま先は、すべての感情を失った。雪が多すぎます。スノーショベルは、すべての圧力の下で壊れた。私の車の周りにはあまりにも多くの雪があり、それを動かすことはできません。ここではあまりにも寒いです。ちょうど冗談、それは私がいる112°Fです。だから...あまりにも暑いです...

BACK INTO ENGLISH

It is too cold here. My fingers are paralyzed. My face is red. My toes have lost all their feelings. There are too many snow. The snow shovel broke under all the pressure. There are too many snow around my car and I can not move it. here

INTO JAPANESE

ここでは寒すぎる。私の指が麻痺している。私の顔は赤です。私のつま先は、すべての感情を失ってしまった。雪が多すぎます。スノーショベルは、すべての圧力の下で壊れた。私の車の周りにはあまりにも多くの雪があり、私はそれを動かすことができません。ここに

BACK INTO ENGLISH

It's too cold here. My fingers are numb. My face is red. My toe has lost all feeling. Snow is much too. Snow shovel broke under all the pressure. Too much snow and I can move it around my car.

INTO JAPANESE

ここではあまりにも寒いです。指がかじかんでください。私の顔は赤いです。私の足は、すべての感情を失ってしまった。雪はあまりにもです。雪のシャベルを破ったすべての圧力の下で。あまりにも多くの雪と私の車の周りそれを移動することができます。

BACK INTO ENGLISH

It is too cold here. Please my numb fingers. My face is red. My leg has lost all feeling. The snow too. Under all the pressure broke the snow shovel. Around the car with too much snow and I can move it.

INTO JAPANESE

ここではあまりにも寒いです。私のかじかんだ指をしてください。私の顔は赤いです。私の足は、すべての感情を失ってしまった。雪も。すべての圧力の下で、雪のシャベルを破った。あまりにも多くの雪で車の周り、それを移動することができます。

BACK INTO ENGLISH

It is too cold here. See my numb fingers. My face is red. My leg has lost all feeling. Snow also. Beat the snow shovel under all the pressure. Too much snow around the car and move it to.

INTO JAPANESE

ここではあまりにも寒いです。私のかじかんだ指を参照してください。私の顔は赤いです。私の足は、すべての感情を失ってしまった。また雪です。すべての圧力の下で雪のシャベルを破った。あまり車の周りの雪し、それに移動します。

BACK INTO ENGLISH

It is too cold here. Please see my numb fingers. My face is red. My leg has lost all feeling. There is also snow. Beat the snow shovel under all the pressure. Too much snow around the car, and go for it.

INTO JAPANESE

ここではあまりにも寒いです。私のかじかんだ指を参照してください。私の顔は赤いです。私の足は、すべての感情を失ってしまった。また、雪です。すべての圧力の下で雪のシャベルを破った。あまり、車の周りの雪し、それのために行きます。

BACK INTO ENGLISH

It is too cold here. Please see my numb fingers. My face is red. My leg has lost all feeling. There is also a snow. Beat the snow shovel under all the pressure. Too much snow around the car, and go for it.

INTO JAPANESE

ここではあまりにも寒いです。私のかじかんだ指を参照してください。私の顔は赤いです。私の足は、すべての感情を失ってしまった。また、雪です。すべての圧力の下で雪のシャベルを破った。あまり、車の周りの雪し、それのために行きます。

BACK INTO ENGLISH

It is too cold here. Please see my numb fingers. My face is red. My leg has lost all feeling. There is also a snow. Beat the snow shovel under all the pressure. Too much snow around the car, and go for it.