YOU SAID:

It's too cliche I won't say I'm in love

INTO JAPANESE

あまりにも決まり文句だから愛してるって言わない

BACK INTO ENGLISH

I do n’t say I love you because it ’s so cliché

INTO JAPANESE

それはとても決まり文句だから私はあなたを愛しているとは言いません

BACK INTO ENGLISH

I don't say I love you because it's so cliché

INTO JAPANESE

それはとても決まり文句だから、私はあなたを愛しているとは言いません

BACK INTO ENGLISH

I don't say I love you because it's so cliché