YOU SAID:
It's too bright to sleep
INTO JAPANESE
明るすぎて眠れない
BACK INTO ENGLISH
It's too bright to sleep
INTO JAPANESE
明るすぎて眠れない
BACK INTO ENGLISH
It's too bright I can't sleep
INTO JAPANESE
明るすぎて眠れない
BACK INTO ENGLISH
It's too bright to sleep
INTO JAPANESE
明るすぎて眠れない
BACK INTO ENGLISH
It's too bright I can't sleep
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium