YOU SAID:

It's tipping buckets out there

INTO JAPANESE

それはそこに転換のバケット

BACK INTO ENGLISH

It's out there tipping bucket

INTO JAPANESE

それはそこのチップバ ケットです。

BACK INTO ENGLISH

It is the chip bucket in there.

INTO JAPANESE

それは、そこにチップのバケツです。

BACK INTO ENGLISH

It is the bucket of chips there.

INTO JAPANESE

それは、チップのバケツです。

BACK INTO ENGLISH

It is a bucket of chips.

INTO JAPANESE

それは、チップのバケツです。

BACK INTO ENGLISH

It is a bucket of chips.