YOU SAID:

It's time to seize the means of production and install glorious Communism on our beutiful nation!

INTO JAPANESE

これは、生産手段をつかむと、私たちの肌触りの国に栄光の共産主義をインストールする時が来ました！

BACK INTO ENGLISH

This is, grab the means of production, the hour has come to install the communism of glory to the country of our skin!

INTO JAPANESE

これは、生産手段をつかむされ、時間は私たちの皮膚の国に栄光の共産主義をインストールするようになってきました！

BACK INTO ENGLISH

This is seize the means of production, the time has come to install the communism of glory to the country of our skin!

INTO JAPANESE

これは、生産手段をつかむあり、時間は私たちの皮膚の国に栄光の共産主義をインストールするようになってきました！

BACK INTO ENGLISH

This may seize the means of production, the time has come to install the communism of glory to the country of our skin!

INTO JAPANESE

これは、生産手段をつかむことがあり、時間が私たちの皮膚の国に栄光の共産主義をインストールするようになってきました！

BACK INTO ENGLISH

This is, may seize the means of production, time has come to install the communism of glory to the country of our skin!

INTO JAPANESE

これは、生産手段をつかむことが、あり、時間は私たちの皮膚の国に栄光の共産主義をインストールするようになってきました！

BACK INTO ENGLISH

This is, can grab the means of production, there is, time has come to install the communism of glory to the country of our skin!

INTO JAPANESE

これは、生産手段をつかむことができ、時間が私たちの皮膚の国に栄光の共産主義をインストールするようになってきた、そこです！

BACK INTO ENGLISH

This is, it is possible to seize the means of production, has come to the time to install the communism of glory to the country of our skin, is there!

INTO JAPANESE

これは、生産手段をつかむことが可能である、である私たちの皮膚の国に栄光の共産主義をインストールするには、時間に来ている、そこにあります！

BACK INTO ENGLISH

This is, to install the communism of glory in it is possible to seize the means of production, which is our country of the skin, has come to the time, out there!

INTO JAPANESE

肌の私たちの国は、そこに、時間に来ているである、生産手段をつかむことが可能であるに栄光の共産主義をインストールするには、です！

BACK INTO ENGLISH

Our country of the skin, there is has come to the time, to install the communism of glory in it is possible to seize the means of production, is!

INTO JAPANESE

そこにある肌の私たちの国は、それに栄光の共産主義をインストールするには、時間に来ている、生産手段をつかむことが可能です！

BACK INTO ENGLISH

Our country of the skin there is, it to install the communism of glory, has come to the time, it is possible to seize the means of production!

INTO JAPANESE

肌の私たちの国、それが栄光の共産主義をインストールするには、そこにあるが、生産手段をつかむことが可能であり、時間に来ています！

BACK INTO ENGLISH

Our country of the skin, it is to install the communism of the glory, but there, it is possible to seize the means of production, it has come to the time!

INTO JAPANESE

肌の私たちの国は、それが栄光の共産主義をインストールすることですが、そこに、生産手段をつかむことが可能であり、それは時間に来ています！

BACK INTO ENGLISH

Our country of the skin, it is but is to install the communism of glory, there, it is possible to seize the means of production, it has come to the time!

INTO JAPANESE

肌の私たちの国は、それが、ですが、栄光の共産主義をインストールすることです、時間に来ている、生産手段をつかむことが可能です！

BACK INTO ENGLISH

Our country of the skin, it is you, but, is to install the communism of glory, has come to the time, it is possible to seize the means of production!

INTO JAPANESE

肌の私たちの国は、それはあなたですが、栄光の共産主義をインストールすることです、生産手段をつかむことが可能であり、時間に来ています！

BACK INTO ENGLISH

Our country of the skin, it is for you, is to install the communism of glory, it is possible to seize the means of production, it has come to the time!

INTO JAPANESE

肌の私たちの国は、それはあなたのためです、栄光の共産主義をインストールすることです、それは生産手段をつかむことが可能であり、それは時間に来ています！

BACK INTO ENGLISH

Our country of the skin, it is for you, is to install the communism of glory, it is possible to seize the means of production, it has come to the time!