YOU SAID:
It's time to go to bed my children.
INTO JAPANESE
私の子供のベッドに移動する時間です。
BACK INTO ENGLISH
It is time to go to bed for my children.
INTO JAPANESE
私の子供たちの寝る時間です。
BACK INTO ENGLISH
It's time for bed for my children.
INTO JAPANESE
私の子供のためのベッドのための時間です。
BACK INTO ENGLISH
It is time for my kids to bed.
INTO JAPANESE
ベッドに私の子供のための時間です。
BACK INTO ENGLISH
Bed time for my children.
INTO JAPANESE
私の子供たちの寝る時間。
BACK INTO ENGLISH
Time for bed for my children.
INTO JAPANESE
私の子供のためのベッドのための時間。
BACK INTO ENGLISH
Time for bed for my children.
You've done this before, haven't you.
