YOU SAID:

it's time to do it loud and do it proud

INTO JAPANESE

大声でそれを誇りに思う時が来た

BACK INTO ENGLISH

The time has come to be proud of it out loud

INTO JAPANESE

大声でそれを誇りに思うようになった

BACK INTO ENGLISH

Became proud of it loudly

INTO JAPANESE

大声で誇りに思う

BACK INTO ENGLISH

Loud and proud

INTO JAPANESE

- 偉大な名誉だ

BACK INTO ENGLISH

Loud and proud.

INTO JAPANESE

- 偉大な名誉だ

BACK INTO ENGLISH

Loud and proud.