YOU SAID:
It's time to die, sweetie! No matter how much I hate you, you keep making me even more angry than I currently am >:) muahahaha!
INTO JAPANESE
死ぬ時だよ、甘い!私があなたを憎んでも、あなたは私が今よりももっと怒っているようにしています。
BACK INTO ENGLISH
It's time to die, sweet! Even though I hate you, you make me more angry than it is now.
INTO JAPANESE
死ぬ時間だよ、甘い!私があなたを憎んでも、あなたは今よりも怒ります。
BACK INTO ENGLISH
It's time to die, sweet! Even though I hate you, you get more angry than it is now.
INTO JAPANESE
甘い死ぬ時だ!にもかかわらず、私はあなたを憎む、あなたを今よりももっと怒って得る。
BACK INTO ENGLISH
[にもかかわらず] /although/nevertheless/in spite of/
INTO JAPANESE
にもかかわらず
BACK INTO ENGLISH
[にもかかわらず] /although/nevertheless/in spite of/
You've done this before, haven't you.