YOU SAID:
It's time to beat this girl and clear my reputation!
INTO JAPANESE
この娘を倒して私の評判を晴らす時が来ました！
BACK INTO ENGLISH
It's time to defeat this girl and clear my reputation!
INTO JAPANESE
今こそこの娘を倒して私の汚名を晴らす時が来た！
BACK INTO ENGLISH
Now it's time to defeat this girl and clear my name!
INTO JAPANESE
今こそこの娘を倒し、私の汚名を晴らす時です！
BACK INTO ENGLISH
It's time to defeat this girl and clear my name!
INTO JAPANESE
この娘を倒し、私の汚名を晴らす時が来た！
BACK INTO ENGLISH
The time has come to defeat this girl and clear my name!
INTO JAPANESE
この娘を倒し、私の汚名を晴らす時が来た！
BACK INTO ENGLISH
The time has come to defeat this girl and clear my name!
Well done, yes, well done!
