YOU SAID:

It's time for Animaniacs. And we're zany to the max. So just sit back and relax; you'll laugh till you collapse. We're Animaniacs! Come join the Warner brothers, and the Warner sister Dot. Just for fun we run around the Warner movie lot. They lock us in the tower, whenever we get caught; but we break loose and then vamoose and now you know the plot. We're Animaniacs. Dot is cute and Yakko yaks. Wakko packs away the snacks while the Donald plays the sax. We're Animaniacs! Meet Pinky and the Brain who want to rule the universe. Goodfeathers flock together, Slappy whacks them with her purse. Buttons chases Mindy, while Rita sings a verse. The writers flipped, we have no script; why bother to rehearse? We're Animaniacs. We have pay-for-play contracts. We're zany to the max, there's baloney in our slacks. We're Animani, totally insane-y, English to Japaney, Animaniacs. Those are the facts.

INTO JAPANESE

アニマニアックスの時間です。そして私達は最大におどけた。ので、ちょうど後ろに座るし、リラックス。崩壊するまでを笑うよ。アニマニアックス! します。ワーナーの兄弟とワーナーの妹ドットを是非します。ちょうど楽しみのため、ワーナー映画たくさんを走り。我々 は、キャッチされるたびに、塔で私たちロックします。今は、プロットを知っている、我々 が緩んで破るし、急いで立ち退く

BACK INTO ENGLISH

This is the time of the Animaniacs. And we fully zany. So, just sit back and relax. To disintegrate you'll laugh. Animaniacs! I will. Come on Warner Brothers and the Warner sister dot. Just for fun, so many Warner films.

INTO JAPANESE

これ、アニマニアックスの時間です。我々 は完全にこっけいな。だから、ちょうど後ろに座るし、リラックスします。あなたを崩壊するには、笑うよ。アニマニアックス!します。ワーナーの兄弟とワーナーの妹にドットを来る。おまけとして、非常に多くのワーナー映画。

BACK INTO ENGLISH

This is the time of Animaniacs. We are totally geeky. So, just sit back and relax. To destroy you, laugh. Animaniacs! the. Warner Brothers and the Warner sister come to the dot. As an added bonus, the large number of WA

INTO JAPANESE

これアニマニアックスの時間です。我々 は、完全にオタク。だから、ちょうど後ろに座るし、リラックスします。あなたを破壊する、笑います。アニマニアックス!。ワーナーの兄弟とワーナーの妹ドットになります。ワシントン州の多数、追加ボーナスとして

BACK INTO ENGLISH

This is the time of the Animaniacs. We totally nerdy. So, just sit back and relax. To destroy you, laugh. Animaniacs! Warner Brothers and the Warner sister dot. Many of the State of Washington, as an added bonus

INTO JAPANESE

これ、アニマニアックスの時間です。我々 は完全にオタク。だから、ちょうど後ろに座るし、リラックスします。あなたを破壊する、笑います。アニマニアックス!ワーナーの兄弟とワーナーの妹ドット。追加ボーナスとして、ワシントン州の多く

BACK INTO ENGLISH

This is the time of Animaniacs. We totally nerdy. So, just sit back and relax. To destroy you, laugh. Animaniacs! Warner Brothers and the Warner sister dot. As an added bonus, many of Washington State

INTO JAPANESE

これアニマニアックスの時間です。我々 は完全にオタク。だから、ちょうど後ろに座るし、リラックスします。あなたを破壊する、笑います。アニマニアックス!ワーナーの兄弟とワーナーの妹ドット。ワシントン州の多く加えられたボーナスとして

BACK INTO ENGLISH

This is the time of the Animaniacs. We totally nerdy. So, just sit back and relax. To destroy you, laugh. Animaniacs! Warner Brothers and the Warner sister dot. As in Washington, many added bonus

INTO JAPANESE

これ、アニマニアックスの時間です。我々 は完全にオタク。だから、ちょうど後ろに座るし、リラックスします。あなたを破壊する、笑います。アニマニアックス!ワーナーの兄弟とワーナーの妹ドット。ワシントンのように多くはオマケ

BACK INTO ENGLISH

This is the time of Animaniacs. We totally nerdy. So, just sit back and relax. To destroy you, laugh. Animaniacs! Warner Brothers and the Warner sister dot. As much as Washington extra

INTO JAPANESE

これアニマニアックスの時間です。我々 は完全にオタク。だから、ちょうど後ろに座るし、リラックスします。あなたを破壊する、笑います。アニマニアックス!ワーナーの兄弟とワーナーの妹ドット。余分なワシントンと同じくらい

BACK INTO ENGLISH

This is the time of the Animaniacs. We totally nerdy. So, just sit back and relax. To destroy you, laugh. Animaniacs! Warner Brothers and the Warner sister dot. As much as Washington extra

INTO JAPANESE

これ、アニマニアックスの時間です。我々 は完全にオタク。だから、ちょうど後ろに座るし、リラックスします。あなたを破壊する、笑います。アニマニアックス!ワーナーの兄弟とワーナーの妹ドット。余分なワシントンと同じくらい

BACK INTO ENGLISH

This is the time of Animaniacs. We totally nerdy. So, just sit back and relax. To destroy you, laugh. Animaniacs! Warner Brothers and the Warner sister dot. As much as Washington extra

INTO JAPANESE

これアニマニアックスの時間です。我々 は完全にオタク。だから、ちょうど後ろに座るし、リラックスします。あなたを破壊する、笑います。アニマニアックス!ワーナーの兄弟とワーナーの妹ドット。余分なワシントンと同じくらい

BACK INTO ENGLISH

This is the time of the Animaniacs. We totally nerdy. So, just sit back and relax. To destroy you, laugh. Animaniacs! Warner Brothers and the Warner sister dot. As much as Washington extra

INTO JAPANESE

これ、アニマニアックスの時間です。我々 は完全にオタク。だから、ちょうど後ろに座るし、リラックスします。あなたを破壊する、笑います。アニマニアックス!ワーナーの兄弟とワーナーの妹ドット。余分なワシントンと同じくらい