YOU SAID:
It's time for An-I-man-I-acs And we're zany to the max So just sit back and relax You'll laugh till you collapse We're An-I-man-I-acs Come join the Warner brothers And the Warner sister Dot Just for fun we run around the Warner movie lot They lock us in the tower whenever we get caught But we break loose... And then vamoose... And now you know the plot We're An-I-man-I-acs Dot is cute and Yakko yaks Wakko packs away the snacks While Bill Clinton plays the sax We're An-I-man-I-acs Meet Pinky and the brain Who want to rule the universe Goodfeathers flock together, Slappy wacks 'em with her purse Buttons chases Mindy While Rita sings a verse The writers flipped We have no script Why bother to rehearse We're An-I-man-I-acs We have play for play contracts We're zany to the max There's baloney in our slacks We're An-I-man-ee Totally and zany Here's the shows namey An-I-man-I-acs Those are the facts!
INTO JAPANESE
それはAn-I-man-I-acsのための時間です そして、私たちは最大にザニーです だから、ただ座ってリラックスしてください あなたが崩壊するまで、あなたは笑うでしょう 私たちはAn-I-man-I-acsです ワーナー兄弟に参加してください そしてワーナー姉妹ドット ただ、楽しみのために、私たちはワーナー映画のロットの周りを走ります 私たちが捕まるたびに、彼らは私たちを塔に閉じ込めます しかし、私たちは緩んで壊れます. そして、バムース. そして今、あなたは知っている
BACK INTO ENGLISH
It's time for An-I-man-I-acs And we're Zannie up to So just sit down and relax You'll laugh until you collapse We are An-I-man-I-acs Join brother Warner and warner sister dot It's just that
INTO JAPANESE
それはAn-I-man-I-acsのための時間です そして、私たちはザニーまで だからただ座ってリラックスしてください あなたが崩壊するまで、あなたは笑うでしょう 私たちはAn-I-man-I-acsです 兄弟ワーナーに参加 とワーナー姉妹ドット ちょうどそうです
BACK INTO ENGLISH
It's time for An-I-man-I-acs And we're up to Zannie So just sit down and relax You'll laugh until you collapse We are An-I-man-I-acs Join brother Warner and warner sister dot It's just right.
INTO JAPANESE
それはAn-I-man-I-acsのための時間です そして、私たちはザニーまでです だからただ座ってリラックスしてください あなたが崩壊するまで、あなたは笑うでしょう 私たちはAn-I-man-I-acsです 兄弟ワーナーに参加 とワーナー姉妹ドット それはちょうどいいです。
BACK INTO ENGLISH
It's time for An-I-man-I-acs And we're up to Zannie So just sit down and relax You'll laugh until you collapse We are An-I-man-I-acs Join brother Warner and warner sister dot That's just right.
INTO JAPANESE
それはAn-I-man-I-acsのための時間です そして、私たちはザニーまでです だからただ座ってリラックスしてください あなたが崩壊するまで、あなたは笑うでしょう 私たちはAn-I-man-I-acsです 兄弟ワーナーに参加 とワーナー姉妹ドット それはちょうど正しいです。
BACK INTO ENGLISH
It's time for An-I-man-I-acs And we're up to Zannie So just sit down and relax You'll laugh until you collapse We are An-I-man-I-acs Join brother Warner and warner sister dot That's just right.
This is a real translation party!