YOU SAID:

it's three fourty five AM and I just bite my tongue, update me on your life and now you found the one

INTO JAPANESE

午前 3 時 45 分、私はただ舌を噛んで、あなたの人生について更新します。

BACK INTO ENGLISH

At 3:45 am I just bite my tongue and update you on your life.

INTO JAPANESE

午前 3 時 45 分に、私は舌を噛んで、あなたの人生について更新します。

BACK INTO ENGLISH

At 3:45 a.m. I bite my tongue and update you on your life.

INTO JAPANESE

午前 3 時 45 分に舌を噛んで、あなたの人生について更新します。

BACK INTO ENGLISH

Bite your tongue at 3:45 am and update about your life.

INTO JAPANESE

午前3時45分に舌を噛んで、あなたの人生について更新してください.

BACK INTO ENGLISH

Bite your tongue at 3:45 a.m. and get an update on your life.

INTO JAPANESE

午前 3 時 45 分に舌を噛んで、あなたの人生の最新情報を入手してください。

BACK INTO ENGLISH

Bite your tongue at 3:45 a.m. and get the latest in your life.

INTO JAPANESE

午前 3 時 45 分に舌を噛んで、あなたの人生の最新情報を手に入れましょう。

BACK INTO ENGLISH

Bite your tongue at 3:45 a.m. and get the latest in your life.