YOU SAID:
It's the wrong trousers, Gromit, and they've gone wrong!
INTO JAPANESE
それは間違ったズボン、グルミットと彼らは間違って行ってきた!
BACK INTO ENGLISH
It is the wrong trousers, Gromit and they've done wrong!
INTO JAPANESE
それは間違ったズボン、グルミットと彼らがやった間違った!
BACK INTO ENGLISH
The wrong trousers, Gromit and they did it wrong!
INTO JAPANESE
間違ったズボン、グルミットと彼らがやった間違った!
BACK INTO ENGLISH
The wrong trousers, Gromit and they did wrong!
INTO JAPANESE
間違ったズボン、グルミットと彼らは間違っていた!
BACK INTO ENGLISH
The wrong trousers, Gromit and they were wrong!
INTO JAPANESE
間違ったズボン、グルミットと彼らは間違っていた!
BACK INTO ENGLISH
The wrong trousers, Gromit and they were wrong!
Come on, you can do better than that.
