YOU SAID:
It's the thirst thirstiest time of the year I have just one query want a Sprite Cranberry the answer is clear it's the thirst thirstiest time of the year Sprite let's go.
INTO JAPANESE
今年の30分の1の時期です。スプライトクランベリーが欲しいという質問が1つだけあります。答えは、スプライトが行こうの今年の30分の1の時期であることは明らかです。
BACK INTO ENGLISH
It's one-thirtieth of this year. I have only one question that I want sprite cranberries. The answer is clear that it's one-thirtieth of this year when Sprites are going.
INTO JAPANESE
今年の30分の1です。スプライトクランベリーが欲しいという質問が1つだけあります。答えは、スプライトが行くのは今年の30分の1であることは明らかです。
BACK INTO ENGLISH
It's one thirtieth of this year. I have only one question that I want sprite cranberries. The answer is clear that sprites go one-thirtieth this year.
INTO JAPANESE
今年の30分の1です。スプライトクランベリーが欲しいという質問が1つだけあります。答えは、スプライトが今年の30分の1になることは明らかです。
BACK INTO ENGLISH
It's one thirtieth of this year. I have only one question that I want sprite cranberries. The answer is clear that sprites will be one-thirtieth this year.
INTO JAPANESE
今年の30分の1です。スプライトクランベリーが欲しいという質問が1つだけあります。答えは、スプライトが今年の30分の1になることは明らかです。
BACK INTO ENGLISH
It's one thirtieth of this year. I have only one question that I want sprite cranberries. The answer is clear that sprites will be one-thirtieth this year.
This is a real translation party!