YOU SAID:

It's the terror of knowing What the world is about Watching some good friends Screaming 'Let me out.' Pray tomorrow gets me higher. Pressure on people, people on streets

INTO JAPANESE

それは世界と叫んで '私をしましょう ' いくつかの良いお友達を見てはどのような知っていることの恐怖祈る明日を取得します私より高い。人々 は、通りの人々 の圧力

BACK INTO ENGLISH

Taller than me Gets a look at the world and screaming 'let me' some good friends that know what fear pray tomorrow. People are people on the street pressure.

INTO JAPANESE

私より背が高い何祈る明日を恐れている知っているいくつかの良い友達に見て、世界、叫んで '私' を取得します。人々 は、通りの圧力の人々 です。

BACK INTO ENGLISH

Fear tomorrow pray anything taller than I know some good friend to watch 'my' Gets the world, screaming. People is the pressure of the street people.

INTO JAPANESE

祈る明日は何を恐れて私は知っているいくつかの良い友達に '私' の取得を見て世界悲鳴より背が高い。人々 は、通りの人々 の圧力です。

BACK INTO ENGLISH

Afraid of what you pray tomorrow I 'I' get to know some good friends, taller than the world screaming. People is the pressure of the people on the streets.

INTO JAPANESE

何かを祈る明日世界悲鳴より背が高い、いくつかの良い友達を知ろう '私' 私の恐れています。人々 は、通りの人々 の圧力です。

BACK INTO ENGLISH

Fear of tomorrow world screams more taller, some good friends or what to pray to know 'me' I. People is the pressure of the people on the streets.

INTO JAPANESE

明日世界の恐怖の悲鳴より背が高く、いくつかの良い友人や何に '私' を知っている祈る私。人々 は、通りの人々 の圧力です。

BACK INTO ENGLISH

I pray tomorrow shriek of terror in the world taller than some good friends or what 'I' know. People is the pressure of the people on the streets.

INTO JAPANESE

明日いくつかの良い友達より背が高い世界の恐怖の悲鳴か '私' が知っている祈ります。人々 は、通りの人々 の圧力です。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow is taller than my good friend world horror scream 'I' know that I pray. People is the pressure of the people on the streets.

INTO JAPANESE

明日は 'I' は私に祈ることを知っている私の良き友人世界ホラー悲鳴よりも背が高いです。人々 は、通りの人々 の圧力です。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow is 'I' know that I pray that my good friend world horror scream than taller. People is the pressure of the people on the streets.

INTO JAPANESE

明日は 'I' を知っているよりも背が高い私の良き友人の世界恐怖の悲鳴を上げると祈るです。人々 は、通りの人々 の圧力です。

BACK INTO ENGLISH

Taller than 'I' know tomorrow is my good friend world fear scream and pray it is. People is the pressure of the people on the streets.

INTO JAPANESE

背の高い明日 '私は' 知っているよりは、私の良き友人の世界恐怖の悲鳴を上げるし、それを祈るです。人々 は、通りの人々 の圧力です。

BACK INTO ENGLISH

Tall, tomorrow 'I' than know that my good friend of world horror scream and pray it is. People is the pressure of the people on the streets.

INTO JAPANESE

'明日' 世界の恐怖の悲鳴と祈る私の良き友人だが知っているより背が高く。人々 は、通りの人々 の圧力です。

BACK INTO ENGLISH

'Tomorrow' and the shriek of terror around the world, I pray my good friend is taller than you know. People is the pressure of the people on the streets.

INTO JAPANESE

'明日'、世界中の恐怖の悲鳴、私の良き友人はあなたが知っているよりも背が高いと祈ります。人々 は、通りの人々 の圧力です。

BACK INTO ENGLISH

'Tomorrow', the shriek of terror all over the world, and my good friend is taller than you know and pray. People is the pressure of the people on the streets.

INTO JAPANESE

'明日' 私の良き友人、世界中の恐怖の悲鳴は知っているし、祈るよりも背が高い。人々 は、通りの人々 の圧力です。

BACK INTO ENGLISH

'Tomorrow' is a shriek of terror all over the world, a good friend of mine know, taller than prayer. People is the pressure of the people on the streets.

INTO JAPANESE

'明日' は私の良き友人、世界中の恐怖の悲鳴が知っている祈りより背が高いです。人々 は、通りの人々 の圧力です。

BACK INTO ENGLISH

It is taller than the screams of terror of my good friend, all over the world know 'tomorrow' prayers. People is the pressure of the people on the streets.

INTO JAPANESE

それは私の良き友人、世界知っている '明日' 祈り中の恐怖の悲鳴より背が高いです。人々 は、通りの人々 の圧力です。

BACK INTO ENGLISH

It is taller than the scream of fear know of my good friend, the world 'tomorrow' prayer in. People is the pressure of the people on the streets.

INTO JAPANESE

それは恐怖の悲鳴よりも背が高い私の良き友人の世界 '明日' 祈りの知っています。人々 は、通りの人々 の圧力です。

BACK INTO ENGLISH

It is taller than the screams of terror of my good friend world know prayer 'tomorrow'. People is the pressure of the people on the streets.

INTO JAPANESE

それは私の良き友人の世界の恐怖の叫び声は、'明日' 祈りを知っているよりも背が高いです。人々 は、通りの人々 の圧力です。

BACK INTO ENGLISH

It screams of horror around the world with my good friend, 'tomorrow' praying to know more even taller. People is the pressure of the people on the streets.

INTO JAPANESE

それは、'明日' よりも背が高いことを祈って、私の良き友人で、世界中の恐怖の悲鳴します。人々 は、通りの人々 の圧力です。

BACK INTO ENGLISH

Hope it is taller than the 'tomorrow', a good friend of my shriek of terror all over the world. People is the pressure of the people on the streets.

INTO JAPANESE

それは、'明日'、世界中の恐怖の私の悲鳴の親友より背が高いと思います。人々 は、通りの人々 の圧力です。

BACK INTO ENGLISH

I think it will 'tomorrow', buddy screaming my fear in the world taller than. People is the pressure of the people on the streets.

INTO JAPANESE

私はそれが '明日' と思うバディより背が高い世界で私の恐怖の悲鳴を上げます。人々 は、通りの人々 の圧力です。

BACK INTO ENGLISH

I up taller than buddy think it 'tomorrow' world screaming my fear. People is the pressure of the people on the streets.

INTO JAPANESE

相棒より背が高い私は私の恐怖を叫んで '明日' 世界と思います。人々 は、通りの人々 の圧力です。