YOU SAID:

it's the start of something new. it feels so right to be here with you oh oh oh. and now looking in your eyes i feel in my heart the start of something new

INTO JAPANESE

それは何か新しいことの始まりです。あなたと一緒にここにいるのが本当に正しいと感じます、ああ、ああ。そして今、あなたの目を見ていると、心の中で何か新しいことが始まるのを感じます

BACK INTO ENGLISH

It's the beginning of something new. I feel so right to be here with you, oh, oh And now when I look into your eyes, I feel something new beginning in my heart

INTO JAPANESE

それは何か新しいことの始まりです。あなたと一緒にここにいるのが本当に正しいと感じます、ああ、ああそして今、あなたの目を見つめると、心の中で何か新しいことが始まっているのを感じます

BACK INTO ENGLISH

It's the beginning of something new. I feel so right to be here with you, oh oh And now when I look into your eyes I feel something new starting in my heart

INTO JAPANESE

それは何か新しいことの始まりです。あなたと一緒にここにいるのが本当に正しいと感じます、ああ、そして今、あなたの目を見つめると、心の中で何か新しいことが始まるのを感じます

BACK INTO ENGLISH

It's the beginning of something new. I feel so right to be here with you, oh and now when I look into your eyes I feel something new start in my heart

INTO JAPANESE

それは何か新しいことの始まりです。あなたと一緒にここにいるのが本当に正しいと感じます、ああ、そして今、あなたの目を見つめると、心の中で何か新しいことが始まるのを感じます

BACK INTO ENGLISH

It's the beginning of something new. I feel so right to be here with you, oh and now when I look into your eyes I feel something new start in my heart