YOU SAID:

It’s the small things that count

INTO JAPANESE

重要なのは小さなことです

BACK INTO ENGLISH

The important thing is a small thing

INTO JAPANESE

重要なことは小さいことです

BACK INTO ENGLISH

The important thing is the small thing

INTO JAPANESE

重要なことは小さいことです

BACK INTO ENGLISH

The important thing is the small thing