YOU SAID:
It's the return of the "Ah, wait, no way, you're kidding He didn't just say what I think he did, did he?" And Dr. Dre said, nothing, you idiots! Dr. Dre's dead, he's locked in my basement (ha ha!)
INTO JAPANESE
それは「ああ、待って、さておき、冗談でしょ、彼がしたと言ったことを言っただけではなかったのですか?そしてドクター博士は、何も、あなたはばか!ドクター博士は死んでいます、彼は私の地下室に閉じ込められています(ハハ!)
BACK INTO ENGLISH
"Oh, wait, aside, kidding, wasn't just what he said he did? And Doctor Doctor, nothing, you fool! Doctor Doctor is dead, He is trapped in my basement (ha ha!)
INTO JAPANESE
「ああ、冗談はさておき、冗談はさておき、彼が言ったことだけではなかったのだろうか?そしてDoctor Doctor、バカなことは何もない!Doctor Doctorは死んだ、彼は私の地下室に閉じ込められた。
BACK INTO ENGLISH
"Oh, kidding aside, kidding aside, isn't just what he said? And Doctor Doctor, there's nothing stupid! Doctor Doctor is dead, he is trapped in my cellar The
INTO JAPANESE
「ああ、あきらめて、あきらめて、彼が言ったことだけではありませんか?そしてDoctor Doctor、愚かなものはありません!
BACK INTO ENGLISH
"Oh, give up, give up, is not just what he said? And Doctor Doctor, there is nothing foolish!
INTO JAPANESE
「ああ、あきらめて、あきらめて、彼の言ったことだけじゃないの?そしてDoctor Doctor、ばかげたことは何もない!
BACK INTO ENGLISH
"Oh, give up, give up, not just what he said? And Doctor Doctor, there's nothing ridiculous!
INTO JAPANESE
「ああ、あきらめて、あきらめて、彼が言ったことだけではなく、そしてDoctor Doctor、ばかげたことは何もない!
BACK INTO ENGLISH
"Oh, give up, give up, not just what he said, and Doctor Doctor, there's nothing ridiculous!
INTO JAPANESE
「ああ、あきらめて、あきらめて、彼が言ったことだけではなく、医者博士、ばかげたことは何もない!
BACK INTO ENGLISH
"Oh, give up, give up, not only what he said, Doctor Doctor, nothing ridiculous!
INTO JAPANESE
「ああ、あきらめて、あきらめて、彼が言ったことだけではなく、ドクタードクター、ばかげて何もない!
BACK INTO ENGLISH
"Oh, give up, give up, not just what he said, Doctor Doctor, nothing ridiculous!
INTO JAPANESE
「ああ、あきらめて、あきらめて、彼が言ったことだけではなく、ドクタードクター、ばかげて何もない!
BACK INTO ENGLISH
"Oh, give up, give up, not just what he said, Doctor Doctor, nothing ridiculous!
This is a real translation party!