YOU SAID:

It’s the nature of time that the old ways must give in It’s the nature of time that the new ways comes in sin When the new meets the old it always ends the ancient ways And as history told the old ways go out in a blaze Encircled by a vulture, the end of aincient culture The dawn of destiny draws near Imperial force defied, facing 500 samurai Surrounded and outnumbered, 60 to 1 the sword face the gun Bushido dignified, it’s the last stand of the samurai Surrounded and outnumbered As a new age begins the way of the warrior comes to an end As a new age begins the ways of old must apprehend It’s the nature of time that the old ways must give in It’s the nature of time that the new ways comes in sin An offer of surrender, Saigo ignore contender The dawn of destiny is here Until the dawn they hold on Only 40 are left at the end None alive, none survive Shiroyama 60 to one, facing the gun 60 to one, culture undone

INTO JAPANESE

それは古い方法が与えなければならない時間の性質それは新しい方法が罪の中に来る新しい時間が来る時代の性質です新しい時が古いものを満たしているとき、それはいつも古代の方法を終わらせますそして歴史が火の中に出て行く古い方法を語ったバカバカ、恐ろしい文化の終わり運命の夜明けは、500人の侍に直面している、

BACK INTO ENGLISH

It is nature of time shall be the old way it is the nature of the times comes a new time new way comes in sin when trying something new when the old, It's crazy stuff always finish the ancient ways and history go out during the fire of old ways

INTO JAPANESE

それは時間の本質は来る新しい時代の性質は古い方法にならない時間の新しい方法は、罪ものは常に古代の方法を終了し、歴史が古い方法の火の中に外出はクレイジーだ、古いと新しい何かをしようとしたとき

BACK INTO ENGLISH

The essence of time comes The nature of the new age does not become an old way New way of time, sin always ended the ancient way, the history is crazy going out into the fire of the old way, old and new What When trying to do

INTO JAPANESE

時間の本質は、新しい自然年齢が時間の古い方法の新しい方法にならない、罪は常に古代の方法を終了した、歴史はクレイジー火古い方法、古いのと新しい実行しようとき何に出て行く

BACK INTO ENGLISH

And in new ways on the old time of essence time of new natural age, Sin crazy fire old methods, old, always close to ancient history new go out when trying to run

INTO JAPANESE

自然新時代の本質時間の古い時代に、新しい方法で罪クレイジー火古い方法、古い、新しい古代史に近い常に外出を実行しようとしたとき、

BACK INTO ENGLISH

When you always try to go out near the old Sin crazy fire in new era natural nature time in old age in new ways, and old and new ancient history

INTO JAPANESE

常に古い、新しい方法で古い時代の新時代自然時間で罪クレイジー火と古いものと新しい古代史近く外出するとき

BACK INTO ENGLISH

When you go out near the old in old and new ways to keep new era natural time Sin crazy fire with old and new ancient history

INTO JAPANESE

外に出ると古い近く古いものと新しい古代史に新時代自然の時間罪クレイジー火を保つために古いものと新しい方法で

BACK INTO ENGLISH

Came out in old and new ways to keep new era natural time Sin crazy fire to old and new ancient history near old

INTO JAPANESE

古いの出てきた、クレイジー新時代自然時間罪を維持する新しい方法火災近く古い古いものと新しい古代史に

BACK INTO ENGLISH

The old in the new how to fire to keep the crazy new age nature time crime, came out near the old old and new ancient history

INTO JAPANESE

新しい古い保つために発射するクレイジー新時代自然時間犯罪、どのように出てきた古い古いものと新しい古代史の近く

BACK INTO ENGLISH

Near new old fire to keep the crazy new age nature time crime, came out how old old and new ancient history

INTO JAPANESE

どのように古い古いものと新しい古代史出てクレイジー新時代自然時間犯罪を維持する新しい古い火の近く

BACK INTO ENGLISH

New and old fire out old stale stuff and new ancient history of how, to keep the crazy new age nature time crime

INTO JAPANESE

古い古いものと方法については、維持する狂気の新しい年齢の自然時間犯罪の新しい古代史新・旧火

BACK INTO ENGLISH

New age crazy about old stale stuff and how to keep the natural time crime new ancient history new and old fire

INTO JAPANESE

新しい年齢の古い古いものに夢中と新しいと古い自然の時間犯罪の新しい古代史を維持する方法

BACK INTO ENGLISH

Obsessed with new age old stale stuff and how to keep the new ancient history of the old nature of time crimes and new

INTO JAPANESE

取りつかれている新しい時代の古い古いものと古い自然時間犯罪のと新しいの新しい古代史を維持する方法

BACK INTO ENGLISH

How to keep the new ancient history new and old older one of the new age that is obsessed with old natural time crimes

INTO JAPANESE

新しい古代史自然昔犯罪にこだわっている新しい時代の新しいと古い古いものを維持する方法

BACK INTO ENGLISH

How to keep old stale stuff and new ancient history nature obsessed with old crimes new age new

INTO JAPANESE

新しい時代の新しい古い犯罪に取りつかれて古い古いものと新しい古代史自然を維持する方法

BACK INTO ENGLISH

Obsessed with new and old crimes new age old stale stuff and how to keep the new ancient history of nature

INTO JAPANESE

取りつかれている新旧犯罪新しい年齢の古い古いものと自然の新しい古代史を維持する方法

BACK INTO ENGLISH

Obsessed old crimes new age old stale stuff and how to keep the new ancient history of nature

INTO JAPANESE

古い犯罪を取りつかれている新しい時代の古い古いものと自然の新しい古代史を維持する方法

BACK INTO ENGLISH

Being obsessed with old crimes new age old stale stuff and how to keep the new ancient history of nature

INTO JAPANESE

旧に取り付かれて犯罪で新しい年齢の古い古いものと自然の新しい古代史を維持する方法

BACK INTO ENGLISH

Crime in new age is obsessed with old old old ones and how to keep the new ancient history of nature

INTO JAPANESE

新しい時代の犯罪は、古い古い古いものと自然の新しい古代史を維持する方法にこだわっています。

BACK INTO ENGLISH

Crime in new age and old old old ones are stuck on how to keep the new ancient history of natural.

INTO JAPANESE

新しい時代の古い古い古いもので犯罪をどのように自然の新しい古代史立ち往生しています。

BACK INTO ENGLISH

A new era old old stuff is stuck with a new ancient history of how the natural crime is old.

INTO JAPANESE

新しい時代の古い古いものは、自然犯罪がどのように古いのかについての新しい古代の歴史に立ち往生しています。