Translated Labs

YOU SAID:

It's the most wonderful time of the year. With the kids jingle belling, and everyone telling you, "Be of good cheer," It's the most wonderful time of the year. There'll be parties for hosting, marshmallows for toasting and caroling out in the snow. there'll be scary ghost stories and tales of the glories of Christmases long, long ago. It's the most wonderful time of the year. There'll be much mistletoeing and hearts will be glowing, when loved ones are near. It's the most wonderful time of the year.

INTO JAPANESE

それは年の最も素晴らしい時間です。 ベリング、子供ジングルの誰もあなたを伝えると「元気のある」今年の最も素晴らしい時間です。 マシュマロ トーストと雪の中をキャロリングをホストするためにパーティーがあるでしょう。 あるでしょう恐ろしい幽霊の話と、長いクリスマスの栄光の物語昔。 それは mo

BACK INTO ENGLISH

It is the most wonderful time of the year. This is the most wonderful time of the year and tell you no of kids jingle belling with vigour. To toast marshmallows and snow will host Caroling party. Would be scary ghost

INTO JAPANESE

それは年の最も素晴らしい時間です。 これは今年の最も素晴らしい時間です、元気とベリング子供ジングルのことがわかります。 マシュマロと雪をトーストに Caroling パーティーが開催されます。恐ろしい幽霊になります。

BACK INTO ENGLISH

It is the most wonderful time of the year. This is the most wonderful time of the year, sees that vigor and jingle belling children. Caroling party will be held to toast marshmallows and snow. Scary Ghost.

INTO JAPANESE

それは年の最も素晴らしい時間です。 これは今年の最も素晴らしい時間です、その活力を見ると子供をベリング ジングル。パーティーをキャロリングは、トースト マシュマロと雪に開催されます。恐ろしい幽霊。

BACK INTO ENGLISH

It is the most wonderful time of the year. This is the most wonderful time of the year and see its vitality's kids jingle belling. Caroling party will be held to toast marshmallows and snow. Scary Ghost.

INTO JAPANESE

それは年の最も素晴らしい時間です。これは、子供たちの活力のジングル ベリング年の最も素晴らしい時間です。パーティーをキャロリングは、トースト マシュマロと雪に開催されます。恐ろしい幽霊。

BACK INTO ENGLISH

It is the most wonderful time of the year. This is the most wonderful time of the vitality of the kids jingle belling years. Caroling party will be held to toast marshmallows and snow. Scary Ghost.

INTO JAPANESE

それは年の最も素晴らしい時間です。これ年ベリング子供ジングルの活力の最も素晴らしい時間です。パーティーをキャロリングは、トースト マシュマロと雪に開催されます。恐ろしい幽霊。

BACK INTO ENGLISH

It is the most wonderful time of the year. This is the most wonderful time of the year belling kids jingle vitality. Caroling party will be held to toast marshmallows and snow. Scary Ghost.

INTO JAPANESE

それは年の最も素晴らしい時間です。これ子供ジングル活力をベリング今年の最も素晴らしい時間です。パーティーをキャロリングは、トースト マシュマロと雪に開催されます。恐ろしい幽霊。

BACK INTO ENGLISH

It is the most wonderful time of the year. This is empowering kids jingle belling this most amazing time. Caroling party will be held to toast marshmallows and snow. Scary Ghost.

INTO JAPANESE

それは年の最も素晴らしい時間です。子供のジングルは最も素晴らしい時間首に鈴に力を与えるです。パーティーをキャロリングは、トースト マシュマロと雪に開催されます。恐ろしい幽霊。

BACK INTO ENGLISH

It is the most wonderful time of the year. Kids jingle gives Bell a force to head the most wonderful time is. Caroling party will be held to toast marshmallows and snow. Scary Ghost.

INTO JAPANESE

それは年の最も素晴らしい時間です。子供のジングルは、最も素晴らしい時間は、頭にベルの力を与えます。パーティーをキャロリングは、トースト マシュマロと雪に開催されます。恐ろしい幽霊。

BACK INTO ENGLISH

It is the most wonderful time of the year. Kids jingle gives Bell power head is the most wonderful time. Caroling party will be held to toast marshmallows and snow. Scary Ghost.

INTO JAPANESE

それは一年で最も素晴らしい時期です。キッズジングルは、ベルパワーヘッドが最も素晴らしい時間です。キャロルパーティーはマシュマロと雪を乾杯するために開催されます。怖いゴースト。

BACK INTO ENGLISH

It is the most wonderful period of the year. Kids Jingle is Belle Powerhead's the most wonderful time. The Carroll Party will be held to toast a marshmallow and the snow. Scary ghost.

INTO JAPANESE

それは一年で最も素晴らしい時期です。 Kids JingleはBelle Powerheadの中で最も素晴らしい時期です。キャロル党はマシュマロと雪を乾杯するために開催されます。怖い幽霊。

BACK INTO ENGLISH

It is the most wonderful period of the year. Kids Jingle is the most wonderful period of Belle Powerhead. The Carroll party will be held to toast a marshmallow and the snow. Scary ghosts.

INTO JAPANESE

それは一年で最も素晴らしい時期です。キッズジングルはBelle Powerheadの最も素晴らしい時代です。キャロルパーティーはマシュマロと雪を乾杯するために開催されます。怖い幽霊。

BACK INTO ENGLISH

It is the most wonderful period of the year. Kids jingle is the most wonderful period of Belle Powerhead. The Carroll Party will be held to toast a marshmallow and the snow. Scary ghosts.

INTO JAPANESE

それは一年で最も素晴らしい時期です。キッズジングルはBelle Powerheadの最も素晴らしい時代です。キャロル党はマシュマロと雪を乾杯するために開催されます。怖い幽霊。

BACK INTO ENGLISH

It is the most wonderful period of the year. Kids jingle is the most wonderful period of Belle Powerhead. The Carroll party will be held to toast a marshmallow and the snow. Scary ghosts.

INTO JAPANESE

それは一年で最も素晴らしい時期です。キッズジングルはBelle Powerheadの最も素晴らしい時代です。キャロルパーティーはマシュマロと雪を乾杯するために開催されます。怖い幽霊。

BACK INTO ENGLISH

It is the most wonderful period of the year. Kids jingle is the most wonderful period of Belle Powerhead. The Carroll Party will be held to toast a marshmallow and the snow. Scary ghosts.

INTO JAPANESE

それは一年で最も素晴らしい時期です。キッズジングルはBelle Powerheadの最も素晴らしい時代です。キャロル党はマシュマロと雪を乾杯するために開催されます。怖い幽霊。

BACK INTO ENGLISH

It is the most wonderful period of the year. Kids jingle is the most wonderful period of Belle Powerhead. The Carroll party will be held to toast a marshmallow and the snow. Scary ghosts.

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

3
votes
12Feb12
1
votes
10Feb12
1
votes
16Feb12
1
votes
16Feb12
1
votes