YOU SAID:
It’s the most wonderful time of the year
INTO JAPANESE
今年で最も素晴らしい時期です
BACK INTO ENGLISH
It is the most wonderful period of the year
INTO JAPANESE
今年の最も素晴らしい時期です
BACK INTO ENGLISH
It is the most wonderful period of this year
INTO JAPANESE
今年の最も素晴らしい時期です
BACK INTO ENGLISH
It is the most wonderful period of this year
You've done this before, haven't you.