YOU SAID:

It's the most thirstiest time of the year. I have just one query, wanna Sprite Cranberry? Uh huh, the answer is clear! It's the most thirstiest time of the year. Sprite! Let's go!

INTO JAPANESE

それは一年で最も心地よい時期です。私は1つだけクエリがあります、スプライトクランベリーしたいですか？ええと、答えは明らかです！それは一年で最も心地よい時期です。スプライト！行こう！

BACK INTO ENGLISH

It is the most pleasant time of the year. I only have one query, Want Sprite Cranberry? Well, the answer is clear! It is the most pleasant time of the year. Sprite! let's go!

INTO JAPANESE

それは一年で最も楽しい時期です。 「Sprite Cranberryが欲しいですか？」というクエリが1つしかありません。まあ、答えは明らかです！それは一年で最も楽しい時期です。スプライト！行こう！

BACK INTO ENGLISH

It is the most enjoyable time of the year. There is only one query, "Do you want Sprite Cranberry?" Well, the answer is clear! It is the most enjoyable time of the year. Sprite! let's go!

INTO JAPANESE

それは一年で最も楽しい時期です。 「Sprite Cranberryが必要ですか？」というクエリは1つだけです。まあ、答えは明らかです！それは一年で最も楽しい時期です。スプライト！行こう！

BACK INTO ENGLISH

It is the most enjoyable time of the year. There is only one query, "Do you need Sprite Cranberry?" Well, the answer is clear! It is the most enjoyable time of the year. Sprite! let's go!

INTO JAPANESE

それは一年で最も楽しい時期です。 「Sprite Cranberryが必要ですか」というクエリは1つだけです。まあ、答えは明らかです！それは一年で最も楽しい時期です。スプライト！行こう！

BACK INTO ENGLISH

It is the most enjoyable time of the year. There is only one query, "Do you need Sprite Cranberry?" Well, the answer is clear! It is the most enjoyable time of the year. Sprite! let's go!