YOU SAID:
It's the most beautiful thing I've ever seen in my life! It's a banana next to a banana!
INTO JAPANESE
それは私が今まで私の人生で見た最も美しいものです。それはバナナがバナナの横にある!
BACK INTO ENGLISH
It is the most beautiful thing I have ever seen in my life. It is beside the banana banana!
INTO JAPANESE
私の人生で今まで見た中で最も美しいものです。バナナバナナのそばです!
BACK INTO ENGLISH
It is the most beautiful thing I have ever seen in my life. It is near the banana banana!
INTO JAPANESE
今まで私の人生で見た最も美しいものです。バナナ バナナの近くです!
BACK INTO ENGLISH
It is the most beautiful thing I have ever seen in my life. It is near the banana banana!
You've done this before, haven't you.