YOU SAID:

It's the job that's never started as takes longest to finish.

INTO JAPANESE

始めなければ終ることと決して無い仕事です。

BACK INTO ENGLISH

It is that if you start with no work.

INTO JAPANESE

それは、作業なしで起動する場合。

BACK INTO ENGLISH

If you start it without the work.

INTO JAPANESE

場合は、作業をせずに起動すること。

BACK INTO ENGLISH

If you work without invoking.

INTO JAPANESE

場合は起動せずに作業できます。

BACK INTO ENGLISH

If does not start to work.

INTO JAPANESE

もし動作するように起動しません。

BACK INTO ENGLISH

If does not start to work.