YOU SAID:

It's the first day of school and I have no idea what I'm doing. A French woman is with me and she's trying to help me figure out what I'm doing but she is zero help. She is really pretty.

INTO JAPANESE

それは学校の初日であり、私が何をしているのか分かりません。フランス人の女性が私と一緒にいて、私がやっていることを理解するのを手伝っていますが、彼女は助けがありません。彼女は本当にかわいいです。

BACK INTO ENGLISH

It's the first day of school and I don't know what I'm doing. I'm helping a French woman stay with me and understand what I'm doing, but she has no help. She is really cute.

INTO JAPANESE

それは学校の初日であり、私が何をしているのかわかりません。私はフランス人女性が私と一緒にいて、私がしていることを理解するのを手伝っていますが、彼女は助けがありません。彼女は本当にかわいいです。

BACK INTO ENGLISH

It's the first day of school and I don't know what I'm doing. I'm helping a French woman stay with me and understand what I'm doing, but she has no help. She is really cute.