YOU SAID:

It's the cough that carries you off, but it's a coffin they carry you off in

INTO JAPANESE

それはあなたを運んでくれる咳ですが、それは彼らがあなたを運んでくるcoです

BACK INTO ENGLISH

It's a cough that will carry you but it's a co they will carry you

INTO JAPANESE

それはあなたを運ぶ咳ですが、彼らはあなたを運ぶだろう共同です

BACK INTO ENGLISH

It's a cough that carries you, but they are a joint that will carry you

INTO JAPANESE

それはあなたを運ぶ咳ですが、彼らはあなたを運ぶジョイントです

BACK INTO ENGLISH

It's a cough that carries you, but they are a joint that carries you

INTO JAPANESE

それはあなたを運ぶ咳ですが、彼らはあなたを運ぶジョイントです

BACK INTO ENGLISH

It's a cough that carries you, but they are a joint that carries you