YOU SAID:

It's the brontosaurus' cloak, not the kangaroo's

INTO JAPANESE

それはブロントサウルスのマント、ないカンガルーです。

BACK INTO ENGLISH

It is the cloak of a brontosaurus, not kangaroos.

INTO JAPANESE

ブロントサウルス、ないカンガルーのマントです。

BACK INTO ENGLISH

Brontosaurus, not kangaroo cloak.

INTO JAPANESE

ブロントサウルス、カンガルーの外套ではない。

BACK INTO ENGLISH

It is not the cloak of Brontosaurus, Kangaroos.

INTO JAPANESE

ブロントサウルス、カンガルーの外套ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not a cloister of Brontosaurus, kangaroo.

INTO JAPANESE

ブロントサウルス、カンガルーの回廊ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not a corridor of Brontosaurus, Kangaroos.

INTO JAPANESE

ブロントサウルス、カンガルーの回廊ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not a corridor of Brontosaurus, Kangaroos.