YOU SAID:

It that magnificent thing to bitten onto, ise it? is yours family ever sleep on that private room?

INTO JAPANESE

君の家族はあの個室で寝たことがあるのか？

BACK INTO ENGLISH

Has your family ever slept in that private room?

INTO JAPANESE

あなたの家族はその個室で寝たことがありますか。

BACK INTO ENGLISH

Has your family ever slept in the private room?

INTO JAPANESE

あなたの家族は個室で寝たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Has your family ever slept in a private room?

INTO JAPANESE

ご家族は個室で寝たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Has your family ever slept in a private room?