YOU SAID:
It takes you a while to realize that the clock is moving backward.
INTO JAPANESE
時計が逆に進んでいることに気づくまでにはしばらく時間がかかります。
BACK INTO ENGLISH
It takes a while to realize that the clock is running backwards.
INTO JAPANESE
時計が逆に進んでいることに気づくまでにはしばらく時間がかかります。
BACK INTO ENGLISH
It takes a while to realize that the clock is running backwards.
You've done this before, haven't you.