YOU SAID:

it takes tough man to make tender chicken

INTO JAPANESE

柔らかいチキンを作るタフな男します。

BACK INTO ENGLISH

You want a tough guy to make tender chicken.

INTO JAPANESE

場合は、柔らかいチキンを作るタフな男です。

BACK INTO ENGLISH

If you are a tough guy to make tender chicken.

INTO JAPANESE

柔らかいチキンを作るタフな男の場合は。

BACK INTO ENGLISH

For a tough guy to make tender chicken.

INTO JAPANESE

柔らかいチキンを作るタフな男。

BACK INTO ENGLISH

A tough guy to make a tender chicken.

INTO JAPANESE

柔らかいチキンを作るタフな男。

BACK INTO ENGLISH

A tough guy to make a tender chicken.