YOU SAID:
It takes one to make a mess but tnree to clean
INTO JAPANESE
それは混乱を作るために1つが必要ですが、tnreeはきれいにします
BACK INTO ENGLISH
It takes one to make a mess, but the tnree cleans
INTO JAPANESE
それは混乱を作るために1つを取るが、tnreeはきれいにする
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium