YOU SAID:

It takes more muscles to frown than to smile.

INTO JAPANESE

笑顔よりも眉をひそめるには、より多くの筋肉が必要です。

BACK INTO ENGLISH

You need more muscle to frown than to smile.

INTO JAPANESE

あなたは笑顔よりも眉をひそめるためにより多くの筋肉が必要です。

BACK INTO ENGLISH

You need more muscle to frown than a smile.

INTO JAPANESE

笑顔よりも眉をひそめるにはもっと筋肉が必要です。

BACK INTO ENGLISH

You need more muscle to raise your eyebrows than to smile.

INTO JAPANESE

笑顔よりも眉を上げるためにより多くの筋肉が必要です。

BACK INTO ENGLISH

You need more muscle to raise your eyebrows than to smile.