YOU SAID:

It takes long time since the domain is created until it is available in reporting

INTO JAPANESE

ドメインが作成されてからレポートで使用可能になるまでに時間がかかる

BACK INTO ENGLISH

It takes time for a domain to be available in reports after it has been created

INTO JAPANESE

ドメインが作成された後、レポートでドメインが利用可能になるには時間がかかります

BACK INTO ENGLISH

After the domain is created, it will take some time for the domain to be available in reports

INTO JAPANESE

ドメインの作成後、レポートでドメインが利用可能になるまで時間がかかります

BACK INTO ENGLISH

After creating a domain, it may take some time for the domain to be available in reports

INTO JAPANESE

ドメインの作成後、ドメインがレポートで利用可能になるまでに時間がかかる場合があります

BACK INTO ENGLISH

After creating a domain, it may take some time before the domain is available for reporting

INTO JAPANESE

ドメインの作成後、ドメインがレポートに使用できるようになるまでに時間がかかる場合があります

BACK INTO ENGLISH

After creating a domain, it may take some time before the domain is available for reporting