YOU SAID:
It takes fewer iterations to get to equilibrium than it used to.
INTO JAPANESE
平衡状態に到達するのにかかる反復は、以前よりも少なくなります。
BACK INTO ENGLISH
It takes less iteration to reach equilibrium than before.
INTO JAPANESE
平衡状態に到達するまでの反復は以前よりも少なくなります。
BACK INTO ENGLISH
There are fewer iterations to reach equilibrium than before.
INTO JAPANESE
平衡状態に到達する反復は以前よりも少なくなります。
BACK INTO ENGLISH
There are fewer iterations to reach equilibrium than before.
Come on, you can do better than that.
