YOU SAID:

It takes a very special relationship to affectionately call someone a Ha Ha Ha.

INTO JAPANESE

誰かを愛情をこめてハハハと呼ぶには、特別な関係が必要です。

BACK INTO ENGLISH

To call someone lovingly and hahaha requires a special relationship.

INTO JAPANESE

愛情を込めて誰かに電話をかけるには、特別な関係が必要です。

BACK INTO ENGLISH

You need a special relationship to call someone lovingly.

INTO JAPANESE

あなたは愛情を込めて誰かを呼び出すために特別な関係が必要です。

BACK INTO ENGLISH

You need a special relationship to call someone lovingly.