YOU SAID:

It Takes a Lot of Guts to Clean and Cook a Fish

INTO JAPANESE

魚をきれいにして調理するには多くの根性が必要です

BACK INTO ENGLISH

It take a lot of guts to clean and cook fish.

INTO JAPANESE

魚をきれいにして調理するには多くの根性が必要です。

BACK INTO ENGLISH

It needs a lot of guts to clean and cook fish.

INTO JAPANESE

それは魚をきれいにし、調理するために多くの根性を必要とします。

BACK INTO ENGLISH

It needs a lot of guts to clean and cook the fish.

INTO JAPANESE

それは魚をきれいにし、調理するために多くの根性を必要とします。

BACK INTO ENGLISH

It needs a lot of guts to clean and cook the fish.