YOU SAID:
It takes a lot of bravery to stand in the way of your enemies, but much more to stand in the way of your friends.
INTO JAPANESE
敵に立ち向かうには勇気が必要ですが、友達に立ち向かうにはもっと勇気が必要です。
BACK INTO ENGLISH
It takes courage to confront enemies, but more courage to confront friends.
INTO JAPANESE
敵に立ち向かうには勇気が必要ですが、友人に立ち向かうには勇気が必要です。
BACK INTO ENGLISH
It takes courage to confront enemies, but it takes courage to confront friends.
INTO JAPANESE
敵に立ち向かうには勇気が必要ですが、友人に立ち向かうには勇気が必要です。
BACK INTO ENGLISH
It takes courage to confront enemies, but it takes courage to confront friends.
That's deep, man.
