YOU SAID:

It takes a dedicated hand To put it through the wall You gotta wanna break the heart Of all those pretty porcelain dolls You gotta want to be the drummer in the band You gotta want to be a battering ram You gotta see the artistry In tearing the place apart with me baby

INTO JAPANESE

専用の手が必要です壁を突き抜けるには心を壊したいすべてのかわいい磁器人形の中でバンドのドラマーになりたい破城槌になりたい芸術性を見なければならない場所を引き裂く私とは別に赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

I need a special hand I want to break my heart to break through the wall I want to be a drummer of the band among all the cute porcelain dolls I want to be a battering ram I have to see the artistry I have to tear apart the baby

INTO JAPANESE

特別な手が必要です壁を突破するために心を壊したいすべてのかわいい磁器人形の中でバンドのドラマーになりたい破城槌になりたい私は芸術性を見なければなりません赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

I need a special hand I want to break my heart to break through the wall I want to be a band drummer among all the cute porcelain dolls I want to be a battering ram I have to see artistry Baby

INTO JAPANESE

特別な手が必要です壁を突破するために心を壊したいすべてのかわいい磁器人形の中でバンドドラマーになりたい破城槌になりたい芸術的な赤ちゃんを見なければなりません

BACK INTO ENGLISH

I need a special hand I want to break my heart to break through the wall I want to be a band drummer among all the cute porcelain dolls I want to be a battering ram I have to see an artistic baby

INTO JAPANESE

特別な手が必要です壁を突破するために心を壊したいかわいい磁器人形の中でバンドドラマーになりたい破城槌になりたい芸術的な赤ちゃんを見なければなりません

BACK INTO ENGLISH

I need a special hand I want to break my heart to break through the wall I want to be a band drummer in a cute porcelain doll I want to be a battering ram I have to see an artistic baby

INTO JAPANESE

特別な手が必要です壁を突き破るために心を壊したいかわいい磁器人形のバンドドラマーになりたい破城槌になりたい芸術的な赤ちゃんを見なければなりません

BACK INTO ENGLISH

I need a special hand I want to break my heart to break through the wall I want to be a band drummer of a cute porcelain doll I want to be a battering ram I have to see an artistic baby

INTO JAPANESE

特別な手が必要です壁を突破するために心を壊したいかわいい磁器人形のバンドドラマーになりたい破城槌になりたい芸術的な赤ちゃんを見なければなりません

BACK INTO ENGLISH

I need a special hand I want to break my heart to break through the wall I want to be a band drummer of a cute porcelain doll I want to be a battering ram I have to see an artistic baby