YOU SAID:
it takes a crane to get it out
INTO JAPANESE
それを得るためにクレーンがかかります
BACK INTO ENGLISH
A crane will be charged to get it
INTO JAPANESE
クレーンはそれを得るために請求されます
BACK INTO ENGLISH
The crane is charged to get it
INTO JAPANESE
クレーンはそれを得るために請求されます
BACK INTO ENGLISH
The crane is charged to get it
You've done this before, haven't you.