YOU SAID:

It sure is raining cats and dogs

INTO JAPANESE

激しく雨が降っている。

BACK INTO ENGLISH

It is raining cats and dogs

INTO JAPANESE

激しく雨が降っている。