YOU SAID:
IT'S SUPERCALIFRAGILISTICEXPIALIDOCIOUS EVEN THOUGH THE SOUND OF IT SEEMS SOMETHING QUITE ATROCIOUS IF YOU SING IT LOUD ENOUGH YOU'LL ALWAYS SOUND PERCOUSIOUS SUPERCALIFRAGILISTICEXPIALIDOCIOUS.
INTO JAPANESE
それはスーパーカリフラジリスティックスピアリドシオスですそれの音がかなりアトロシウスであるように見えますが、それを十分に大声で歌えば、常にパーコウスのスーパーカリフラジリスティックスキシアリドシウスを鳴らします。
BACK INTO ENGLISH
It's Supercalifragilistic Spearidosios It sounds pretty atrosius, but if you sing it loud enough, it will always sound Supercalifragilistic Schiciaridosius.
INTO JAPANESE
それはSupercalifragilisticSpearidosiosですそれはかなりアトロシウスに聞こえます、しかしあなたがそれを十分に大きく歌うならば、それは常にSupercalifragilisticSchiciaridosiusに聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
It's Supercalifragilistic Spearidosios It sounds pretty Atrosius, but if you sing it big enough, it always sounds Supercalifragilistic Schiciaridosius.
INTO JAPANESE
それはSupercalifragilisticSpearidosiosですそれはかなりアトロシウスに聞こえます、しかしあなたがそれを十分に大きく歌うならば、それは常にSupercalifragilisticSchiciaridosiusに聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
It's Supercalifragilistic Spearidosios It sounds pretty Atrosius, but if you sing it big enough, it always sounds Supercalifragilistic Schiciaridosius.
This is a real translation party!