YOU SAID:

"It's sunny today, the wind is gone, and it's in the area to stab him, stab him, throw these ropes," said Frisper spitting nut

INTO JAPANESE

「今日は晴れていて、風も止んでいる。彼を刺して、刺して、ロープを投げる場所だ」とフリスパーは怒りをぶちまけながら言った。

BACK INTO ENGLISH

"It's sunny today, and the wind's dead. This is the place to stab him, stab him, and throw him a rope," said Frisper, venting his anger.

INTO JAPANESE

「今日は晴れていて、風も止んでいる。ここは彼を刺して、刺して、ロープを投げる場所だ」とフリスパー氏は怒りをぶちまけながら語った。

BACK INTO ENGLISH

"It's sunny today and the wind's stopped. This is the place to stab him, stab him and throw him a rope," Frisper said, venting his anger.

INTO JAPANESE

「今日は晴れていて、風も止んでいる。ここは彼を刺して、刺して、ロープを投げる場所だ」とフリスパー氏は怒りをぶちまけた。

BACK INTO ENGLISH

"It's sunny today and the wind's stopped. This is the place to stab him, stab him and throw him a rope," Frisper fumed.

INTO JAPANESE

「今日は晴れていて風も止んでいる。ここは彼を刺して、刺して、ロープを投げる場所だ」とフリスパー氏は激怒した。

BACK INTO ENGLISH

"It's sunny today and the wind's stopped. This is the place to stab him, stab him and throw him a rope," Frisper fumed.