YOU SAID:

It's such a feeling that, my love, I get high.

INTO JAPANESE

それは、私の愛は、私が高くなるような感じです。

BACK INTO ENGLISH

It is, I love, I feel like I will be high.

INTO JAPANESE

それは私が高くなるように私は感じて、私は大好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is I feel like I is high, I love.

INTO JAPANESE

それは私が私が高いように、私が愛する感じです。

BACK INTO ENGLISH

It is a feeling that I do I is high, I love.

INTO JAPANESE

それは私が私が高い行う感じですが、私は大好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is a feeling that I do I is high, but I love.

INTO JAPANESE

それは私が高いと私は感じているが、私は大好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is I have I feel that high, I love.

INTO JAPANESE

それは私が、私は高いが、私は愛していると感じて持っています。

BACK INTO ENGLISH

It is I, I is high, I will not have to feel that I love.

INTO JAPANESE

それは私が私が愛していると感じることはありません、私は高いですが、私です。

BACK INTO ENGLISH

It is I do not feel that I love, my high, but I am.

INTO JAPANESE

それは私が、私は、私の高いを愛していることを感じていないですが、私は思います。

BACK INTO ENGLISH

It is I, I, I do not feel that I love my high, I think.

INTO JAPANESE

それは、私が思うに、私は、私は、私は私が私の高いを愛していることを感じていないです。

BACK INTO ENGLISH

It is, I think, I, I, I do not feel that I love the high-I.

INTO JAPANESE

それは私が、私は、私、私は高-Iを愛していることを感じていないと思う、です。

BACK INTO ENGLISH

It is I, I, I, I think I do not feel that you are loved high -I, is.

INTO JAPANESE

それは私が、私は、私はあなたが高い-Iを愛していることを感じていないと思う、私である、です。

BACK INTO ENGLISH

It is I, I, I think I do not feel that you love high -I, is a me,.

INTO JAPANESE

それは私です、私は、私はあなたが高い-Iを愛していると私は感じていないと思う、私です、。

BACK INTO ENGLISH

It is I, I, I think I do not feel if you love high -I, my,.

INTO JAPANESE

それは私が、私はあなたが高い-I、私を愛していれば、私は感じていないと思う、私です、。

BACK INTO ENGLISH

It is I, I have you high -I, if if you love me, I think I do not feel, it is my,.

INTO JAPANESE

それはあなたが私を愛していれば、私はそれが私である、感じていないと思われる場合、私は、あなたの高い-Iを持って、私です、。

BACK INTO ENGLISH

It is, if you love me, if I do it is I, do not seem to feel, I, with your high -I, my,.

INTO JAPANESE

それはあなたが私を愛していれば、ですが、私はそれが私で行う場合、私は私、あなたの高い-Iで、感じていないようです、。

BACK INTO ENGLISH

If it is if you love me, you, but, if I have it carried out in the I, I'm, in your high -I, but it does not seem to feel,.

INTO JAPANESE

あなたが私を愛していれば、それがある場合は、あなたが、私はそれは私で行われている場合、私はあなたの高-Iで、だけど、感じていないようです、。

BACK INTO ENGLISH

If you love me, if you have it, you, I think it is the case that has been done in me, and I in your high -I, but it does not seem to feel,.

INTO JAPANESE

あなたが私を愛しているなら、あなたはそれを持っている場合、あなたは、私はそれが私の中で行われている場合だと思うし、私あなたの高-Iで、それは感じていないようです、。

BACK INTO ENGLISH

If you love me, if you have it, will you, I think I have it that it is the case that has been done in my, in my your high -I, it feels no it seems,.

INTO JAPANESE

あなたが私を愛しているなら、あなたはそれを持っている場合、あなたは、私はそれが私の中で行われているケースであること、それを持っていると思うだろう、私のあなたの高-Iで、それはそれはそう何を感じていません、。

BACK INTO ENGLISH

If you love me, if you have it, you will, that I am is a case in which it is done in my, would think to have it, my in your high -I, it is it does not feel anything so,.

INTO JAPANESE

あなたは私を愛している場合、あなたはそれを持っている場合、あなたは、私はことをそれが私の中で行われた場合であるので、それを持っていると思うだろう、私のあなたの高-Iで、それはそれはとても何かを感じていないです、。

BACK INTO ENGLISH

If you love me, if you have it, will you, because I that it is the case that has been done in my, would think to have it, I in your high -I, it is it is not feel very something, of.

INTO JAPANESE

あなたは私を愛している場合、あなたはそれを持っている場合、あなたは意志、私はそれが私の中で行われているケースであること、それを持っていると思うだろうので、私はあなたの高-Iで、それはの、それは非常に何かを感じていないです。