YOU SAID:
It's stupid when girls sat they can't find a guy, yet ignore me. It's like saying you're hungry when there's a hot dog on the ground outside.
INTO JAPANESE
女の子が座ったとき、男を見つけることができないのに、私を無視するのはばかげています。外の地面にホットドッグがあるとお腹が空いたと言っているようなものです。
BACK INTO ENGLISH
It's ridiculous to ignore me when a girl sits down and can't find a man. It's like saying you're hungry when you have a hot dog on the ground outside.
INTO JAPANESE
女の子が座って男性を見つけることができないときに私を無視するのはばかげています。外の地面にホットドッグがあるとお腹が空いたと言っているようなものです。
BACK INTO ENGLISH
It's ridiculous to ignore me when a girl can't sit and find a man. It's like saying you're hungry when you have a hot dog on the ground outside.
INTO JAPANESE
女の子が座って男性を見つけることができないときに私を無視するのはばかげています。外の地面にホットドッグがあるとお腹が空いたと言っているようなものです。
BACK INTO ENGLISH
It's ridiculous to ignore me when a girl can't sit and find a man. It's like saying you're hungry when you have a hot dog on the ground outside.
Well done, yes, well done!
