YOU SAID:

it's strange. How can you be so empty and so full at the same time. I never expected to be here. I never expected to be this. All my hopes and dreams are irrelevant to these circumstances

INTO JAPANESE

変わっている。どのようにして同時にあなたはとても空っぽでいっぱいになることができます。私はここに来るとは思わなかった。私はこれになるとは思わなかった。私の望みや夢はすべてこれらの状況とは無関係

BACK INTO ENGLISH

It has changed. How can you be so empty and full at the same time. I did not expect to come here. I didn't think this would be the case. All my hopes and dreams are unrelated to these situations

INTO JAPANESE

それは変わった。どうやってあなたは同時に空っぽでいっぱいになることができます。私はここに来るとは思わなかった。私はこれが本当だろうとは思わなかった。私の望みや夢はすべてこれらの状況とは無関係です

BACK INTO ENGLISH

It has changed. How can you be empty and full at the same time. I did not expect to come here. I didn't think this would be true. All my wishes and dreams are unrelated to these situations

INTO JAPANESE

それは変わった。どうやってあなたは同時に空っぽになることができます。私はここに来るとは思わなかった。私はこれが本当だろうとは思わなかった。私の願いや夢はすべてこれらの状況とは無関係です

BACK INTO ENGLISH

It has changed. How can you be empty at the same time. I did not expect to come here. I didn't think this would be true. My wishes and dreams are all unrelated to these situations

INTO JAPANESE

それは変わった。どのようにあなたは同時に空にすることができます。私はここに来るとは思わなかった。私はこれが本当だろうとは思わなかった。私の願いと夢はすべてこれらの状況とは無関係です

BACK INTO ENGLISH

It has changed. How can you empty at the same time. I did not expect to come here. I didn't think this would be true. My wishes and dreams are all unrelated to these situations

INTO JAPANESE

それは変わった。どのようにあなたは同時に空にすることができます。私はここに来るとは思わなかった。私はこれが本当だろうとは思わなかった。私の願いと夢はすべてこれらの状況とは無関係です

BACK INTO ENGLISH

It has changed. How can you empty at the same time. I did not expect to come here. I didn't think this would be true. My wishes and dreams are all unrelated to these situations