YOU SAID:
It stimulates its muscles with electricity, boosting the strength in its legs and enabling it to run 100 yards in five seconds.
INTO JAPANESE
電気で筋肉を刺激することで脚力が強化され、100ヤードを5秒で走れるようになる。
BACK INTO ENGLISH
By stimulating your muscles with electricity, your legs become stronger, allowing you to run 100 yards in 5 seconds.
INTO JAPANESE
電気で筋肉を刺激することで足腰が強くなり、100ヤードを5秒で走れるようになります。
BACK INTO ENGLISH
Stimulating your muscles with electricity strengthens your legs and hips, allowing you to run 100 yards in 5 seconds.
INTO JAPANESE
電気で筋肉を刺激すると足腰が鍛えられ、100ヤードを5秒で走れるようになります。
BACK INTO ENGLISH
Stimulating your muscles with electricity strengthens your legs and hips, allowing you to run 100 yards in 5 seconds.
You've done this before, haven't you.
