YOU SAID:

It starts with one thing I don't know why It doesn't even matter how hard you try Keep that in mind I designed this rhyme To explain in due time All I know Time is a valuable thing Watch it fly by as the pendulum swings Watch it count down to the end of the day The clock ticks life away It's so unreal Didn't look out below Watch the time go right out the window Trying to hold on, but you didn't even know Wasted it all just to watch you go I kept everything inside And even though I tried, it all fell apart What it meant to me Will eventually be a memory of a time when I tried so hard And got so far But in the end It doesn't even matter I had to fall To lose it all But in the end It doesn't even matter

INTO JAPANESE

なぜそれは問題でも維持念頭に置いて私は期限を説明するこの韻を設計しようとどのようにハード私はわからない一つの開始時間は貴重なもの私が知っているすべては、振り子のスイングで飛ばすことを見て時間はそれにカウントを見るクロック ティックそれは非現実的な時計の下見ていないので離れて生活一日の終わりまでの時間行く右 o

BACK INTO ENGLISH

Why it issues to keep in mind I designed this rhyme to explain to and how hard I don't know one starting time is precious stuff is all that I know takes it watch count, that the swing of the pendulum in clocks tick it

INTO JAPANESE

なぜそれを保つために発行念頭に置いて私は設計に説明するこの韻とは知っているすべては、どのようにハード私は 1 つの開始時間は貴重なものを知らないそれ時計時計の振り子のスイングがチェック回数

BACK INTO ENGLISH

Why keep that issue in mind, I all know and this rhyme to explain design is hard for me is the start time of the one valuable don't know how's the swing of the pendulum of the clock frequency to check

INTO JAPANESE

チェックするクロック周波数の振り子のスイングはどのようになぜ心が、私はすべての問題を知っている維持およびデザインは、私のハードを説明するこの韻です 1 つの貴重な開始時刻がわからない

BACK INTO ENGLISH

Swing of the pendulum of the clock frequency to check how why mind knows all the problems, maintenance, and design is hard for me to explain this rhyme is I don't know what a valuable start time 1

INTO JAPANESE

どのように心は、すべての問題を知っている、なぜ保守、および設計はどのような貴重な開始時刻 1 を知っていないこの韻を説明する私のハードを確認するクロック周波数の振り子のスイング

BACK INTO ENGLISH

Mind that all issues know how and why is maintenance, and design know how valuable start time 1 swing of the pendulum clock hard for me to explain this rhyme does not ensure

INTO JAPANESE

すべての問題を知ってどのように、なぜ、メンテナンス、デザインはこの韻を説明する私のハードの振り子時計の 1 スイングを確保していないどのように貴重な開始時間を知っていることを心します。

BACK INTO ENGLISH

Know all the problems, and how to explain why, this rhymes with maintenance, design know how valuable time can not secure the swing of the pendulum clock of my hard one, mind the.

INTO JAPANESE

すべてを知っている問題とどのように、理由を説明するメンテナンスで、デザインがどのように貴重な時間を知っているこの唄は私のハード、1 つの心の振り子時計のスイングを確保できません。

BACK INTO ENGLISH

This song knows know all problems and maintenance to explain how, why and how valuable design time cannot ensure the swing of the pendulum clock of my hard, one's mind.

INTO JAPANESE

この曲はすべての問題と説明するメンテナンスを知っている知っている方法については、なぜ、貴重な設計時間私のハードの振り子時計のスイングを確保することはできませんどのように 1 つの心。

BACK INTO ENGLISH

Know this song explaining all the problems and maintenance of know how, why the precious cannot ensure the swing of the pendulum clock's design time I hard how one's mind.

INTO JAPANESE

知っているすべての問題とのメンテナンスを説明するこの歌を知ってどのように、なぜ貴重な振り子時計のデザインのスイングを確保することはできません私のハード時間どのように 1 つの心。

BACK INTO ENGLISH

You cannot know this song explain maintenance and know all the problems and how to secure the swing of the pendulum clock with valuable design why me a hard time how one's mind.

INTO JAPANESE

メンテナンスを説明し、すべての問題を知っているこの歌を知ることができない貴重なデザインの振り子時計のスイングをなぜ保護する方法私はつらい時をどのように 1 つの心。

BACK INTO ENGLISH

The swing of the pendulum clock does not know this song knows all the problems and explain the maintenance invaluable design why protect how I hard time how one's mind.

INTO JAPANESE

この曲はすべての問題を知っているし、メンテナンスの貴重なデザインをなぜ説明する振り子時計のスイングが知っていない保護方法私苦労方法を 1 つの心。

BACK INTO ENGLISH

This song knows all the problems and the swing of the pendulum clock to explain why maintenance invaluable design, but do not know struggling how to protect my way up one's mind.

INTO JAPANESE

この曲はすべての問題は、なぜ保守貴重なデザインがない説明する振り子時計のスイングを知っている苦労を知ってどのように自分の心を自分の道を保護します。

BACK INTO ENGLISH

This song all of hard swing of the pendulum clock to explain why maintenance invaluable design does not know know, how my heart protect their way.

INTO JAPANESE

この曲はなぜ貴重なデザインを知らない保守を知っている、私の心が自分の道を保護する方法を説明する時計の振り子のハード スイングのすべて。

BACK INTO ENGLISH

This song is all of the hard swing of the pendulum clock to learn how to protect my way in my heart know that I don't know why a valuable design maintenance.

INTO JAPANESE

この歌は私の心に私の方法を保護する方法を学ぶに振り子時計のハード スイングのすべてはなぜ貴重なデザイン メンテナンスを知らない知っています。

BACK INTO ENGLISH

This song is how to protect my way in my mind to learn hard swing of the pendulum clock in all maintenance invaluable design, don't know why you know.

INTO JAPANESE

この曲はすべてメンテナンス非常に貴重なデザインの振り子時計のハード スイングを学ぶに私の心に私の方法を保護するためにどのようにあなたが知っている理由は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Hard swing of the pendulum clock design maintenance invaluable to learn this song is all do not know because you know how to protect my way into my mind.

INTO JAPANESE

ハード設計メンテナンスについてはこの歌は非常に貴重な方法を知っていないあなたが知っているので私の心に私の方法を保護するために振り子時計のスイングします。

BACK INTO ENGLISH

Swing the pendulum clock to protect on my way to my heart because you know you do not know how invaluable this song is for the hard design maintenance.

INTO JAPANESE

あなたはどのように非常に貴重なこの曲は、ハード設計メンテナンスがわからない知っているので私の心に私の方法で保護するために振り子時計をスイングします。

BACK INTO ENGLISH

Swing the pendulum clock to protect on my way to my heart because you know you do not know how invaluable this song is hard design maintenance.

INTO JAPANESE

あなたはどのように非常に貴重なこの曲は、ハードなデザインのメンテナンスがわからない知っているので私の心に私の方法で保護するために振り子時計をスイングします。

BACK INTO ENGLISH

Swing the pendulum clock to protect on my way to my heart because you know you do not know how invaluable this song is maintenance of a hard design.

INTO JAPANESE

あなたはどのように非常に貴重なこの曲は、ハードなデザインのメンテナンスがわからない知っているので私の心に私の方法で保護するために振り子時計をスイングします。

BACK INTO ENGLISH

Swing the pendulum clock to protect on my way to my heart because you know you do not know how invaluable this song is maintenance of a hard design.